今年、A.ランゲ&ゾーネはオデュッセウス・コレクション初のクロノグラフを発表します。 初めて見た人は、この細い2本の針を持つクロノグラフを一瞬の針だと直感するに違いない。 しかし、理解すると、赤いクロノグラフ秒針と同じ長さのシルバー針は、クロノグラフにすぎませんが、A.ランゲ&ゾーネによって製造され、オデュッセウスに由来するため、本質的に傲慢になる運命にあることがわかります。

A.ラングヘーネ初のスポーツクロノグラフであるこのオデュッセウス・クロノグラフは、A.ランゲ&ゾーネの音色に則ったユニークなクロノグラフであり、それまでの自社ブランドのクロノグラフのデザインアイデアを覆すだけでなく、業界におけるスポーツクロノグラフのベンチマークとなるでしょう。 第二に、ランゲ&ゾーネの時計としては、たとえスポーツウォッチであっても、ブランドのシグネチャーであるアウトサイズデイトが必要であり、オデュッセウスとしては、大きな窓が2つ並んでいるため、従来のクロノグラフのようなサブダイヤルレイアウトを配置する場所がないため、ランゲ&ゾーネは、クロノグラフのサブダイヤルがなく、2本のクロノグラフ針を備えたこのクロノグラフを提示する別の方法を見つけなければなりませんでした。

クロノグラフの機能的なレイアウトは、すでに非常に特殊であったにもかかわらず、ランゲ&ゾーネは、それが十分な結果であるとは考えていなかったため、新しいゼロ調整機構を搭載し、クロノグラフの分針が以前に記録した時間をほんの一瞬で横切り、測定された分数を公転の形で反映し、クロノグラフの分針が30分間記録されていない場合は反時計回りに、30分経過した場合は時計回りに2本の針をゼロにすることができます。 視覚的には、赤い秒針がゼロに戻るときにプロペラのように回転しているのを見るのはとても新鮮です。